Từ vựng N1: いろいろな読み方をする初級漢字　(4)

Bài được soạn theo giáo trình 日本語能力試験必修パターンN1語彙

Hôm nay, chúng ta sẽ tiếp tục tìm hiểu về một số chữ Hán sơ cấp có nhiều cách đọc dễ bị nhầm lẫn. Bài hôm nay là chữ 大 và 目 .

大
Cách đọc	Từ vựng	Ý nghĩa
ダイ	大臣だいじん	Bộ trưởng
	大工だいく	Thợ mộc
	範囲を拡大かくだいする (Mở rộng phạm vi)	Mở rộng
	大成功だいせいこう	Thành công lớn
	広大こうだいな土地 (Vùng đất rộng lớn)	Rộng lớn
	大脳だいのうの働き (Sự hoạt động của đại não)	Đại não
	大人物だいじんぶつ	Con người vĩ đại, người xuất chúng
	大体だいたいの予定	Đại khái
	大胆だいたんな計画 (Bộ phim táo bạo) 大胆だいたんな行動 (Hành động táo bạo)	Táo bạo
	重大じゅうだいなミス (Lỗi nghiêm trọng) 事の重大じゅうだいさ (Tính nghiêm trọng của sự việc)	Nghiêm trọng
	最大さいだいの鳥 (Con chim lớn nhất) 最大さいだいの失敗 (Thất bại lớn nhất)	Lớn nhất
タイ	大気たいきの状態 (Tình trạng khí quyển) 大気たいき圏けん (Bầu khí quyển)	Khí quyển
	大金たいきんが必要になる (Cần số tiền lớn)	Số tiền lớn
	(世界)大戦たいせんに発展する (Trở thành đại chiến thế giới)	Đại chiến
	日曜の朝は大抵たいてい家にいます。 (Buổi sáng mỗi ngày tôi hầu như đều ở nhà.)	Hầu hết
	大量たいりょうのごみ (Lượng lớn rác) 大量たいりょうの出血しゅっけつ (Mất nhiều máu)	Số lượng lớn
	大病たいびょうを患わずらったことはない。 (Tôi chưa từng bị bệnh nặng.)	Bệnh nặng
	大局たいきょくを見る (Thấy rõ đại cục)	Đại cục
	大陸たいりく	Đại lục
	大衆たいしゅうの人気を得る (Nhận được sự yêu thích của đại chúng)	Đại chúng
	ハチの大群たいぐん (Đàn ong lớn)	Bầy lớn, đàn lớn
	大会たいかいを開く (Mở đại hội)	Đại hội
	AとBに大差たいさはない。 (Không có sự khác biệt lớn giữa A và B.)	Sự khác biệt lớn
	大勢たいせいがわかる。 (Tôi hiểu đại khái tình hình rồi.)	Tình hình đại khái
おお	大物おおもの政治家 (Nhà chính trị lớn) 大物おおものぶる (Tự cao tự đại, kiêu ngạo)	Lớn
	大荒おおあれの天気 (Thời tiết có giông lớn) 大荒おおあれの試合 (Trận đấu diễn ra khác xa dự đoán)	1. Giông lớn 2. Khác với dự đoán
	大雨おおあめ	Mưa to
	大家おおや	Chủ nhà (trọ, chung cư cho thuê, ...)
	大嘘おおうそ	Lời nói dối kinh khủng
	大勢おおぜいのカメラマン (Nhiều nhiếp ảnh gia)	Nhiều người
	大地震おおじしん	Động đất lớn
	大おおいに楽しむ (Khá vui vẻ)	Khá

目
Cách đọc	Từ vựng	Ý nghĩa
モク	来日の目的もくてきは何ですか。 (Mục đích sau này của bạn là gì?)	Mục đích
	彼は今、注目ちゅうもくの選手だ。 (Anh ấy hiện đang là cầu thủ được chú ý tới.)	Đáng chú ý
	オリンピックの新しい種目しゅもく (Môn thể thao mới trong Olympic)	Thể loại (thể thao)
	ここから目測もくそくで10メートルぐらいです。 (Đo bằng mắt từ đây khoảng 10m.)	Đo bằng mắt
	目下もっか、検討中です。 (Hiện tại đang trong giai đoạn thảo luận.)	Hiện tại, bây giờ
	本の目次もくじ (Mục lục sách)	Mục lục
	売上の目標もくひょう (Mục tiêu doanh thu)	Mục tiêu
	費用の細目さいもく (Chi tiết chi phí)	Chi tiết
	賞品の目録もくろく (Danh sách mặt hành)	Danh sách
	検査の項目こうもく (Hàng mục kiểm tra)	Hàng mục
ボク	まことに面目めんぼくない。 (Thật là mất thể diện.)	Thể diện, sĩ diện
め	定規じょうぎの目盛めもり (Vạch chia của thước kẻ)	Vạch chia
	目頭めがしらを押おさえる (Day giữa hai mắt)	Vùng giữa hai mắt
	目薬めぐすりをさす (Nhỏ thuốc nhỏ mắt)	Thuốc nhỏ mắt
	お金が目当めあて (Mục đích của tiền)	Mục đích
	1つ目め (Thứ nhất) 2個こ目め (Căn nhà thứ hai) 3番ばん目め (Số ba) 4人にん目め (Người thứ tư)	Thứ (thứ tự)
	目星めぼしをつける (Tìm ra mục tiêu)	Mục tiêu, mục đích
ま	帽子を目深まぶかにかぶる (Đội mũ che khuất mắt)	Thấp dưới mắt (nhằm che mắt đi)

 

Bài tập

Hãy chọn đáp án đúng:

1. （　　）を見ると、おもしろそうな本だ。

a 目標　　　b 目次　　　c 科目　　　d 種目

2. 今月の売り上げ（　　）は1000万円です。

a 目下　　　b 目測　　　c 目標　　　d 目的

3. 彼女はハンカチで（　　）を押さえた。

a 目薬　　　b 目盛り　　　c 目鼻　　　d 目頭

4. 彼は今、（　　）されている新進のデザイナーだ。

a 細目　　　b 注目　　　c 目的　　　d 目測

5. 信じて紹介したのに、（　　）丸つぶれだ。

a面目　　　b 目深　　　c 注目　　　d 細目

6. 日曜日は（　　）家にいます。

a 大勢　　　b 大体　　　c 大局　　　d 大略

7. これを（　　）コピーしてください。

a 最大　　　b 拡大　　　c 広大　　　d 重大

8. 兄は用心深いが、私は意外と（　　）なところがあると言われる。

a 大胆　　　b 大局　　　c 広大　　　d 大体

9. アリの（　　）が砂糖に群がっている。

a 大胆　　　b 最大　　　c 大群　　　d 大衆

10. 開票が始まってすぐ（　　）がわかった。

a 大勢　　　b 大差　　　c 大家　　　d 大物

Ðáp án

×

 

 

Close