Từ vựng N1: いろいろな意味を持つ言葉（9）

Bài được soạn theo giáo trình 日本語能力試験必修パターンN1語彙

Những từ vựng hay được sử dụng thường có nhiều ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là bảng liệt kê những ý nghĩa cơ bản của một số từ vựng hay sử dụng.

Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của một số danh từ thông dụng.

Danh từ	Ý nghĩa	Ví dụ
足あし、脚あし	Toàn bộ cẳng chân	脚（足）が細い (Chân to)
	Phần từ cổ chân trở xuống, bàn chân	足を踏まれる (Bàn chân bị giẫm vào)
	Lòng bàn chân	足を拭いてから家に入る (Lau chân rồi vào trong nhà)
	Chân bàn, ghế, ...	テーブルの脚 (Chân bàn)
	Chỉ việc đi bộ	足を速める (Đẩy nhanh tốc độ đi bộ) 足で回って注文をとる (Đi quanh nhận thực đơn gọi món)
	Chỉ việc đi, đến	客の足が止まる (Khách dừng chân) 練習に足が向かない (Không đi thực hành)
	Phạm vi hoạt động	ちょっと足を伸ばしてみよう (Căng chân một lúc)
	Phương tiện giao thông	地下鉄が市民の足となっている。 (Tàu điện ngầm trở là phương tiện giao thông của người dân thành phố.)
	Khoảng thời gian đến khi bị ôi, thiu	豆腐は足が早いから気をつけて。 (Đậu phụ rất nhanh hỏng, nên hãy chú ý.)
頭あたま	Đầu cơ thể (từ cổ trở lên)	頭を下げる (Cúi đầu)
	Đầu (phần tóc bao phủ)	頭を壁にぶつける (Đập đầu vào tường)
	Tóc	頭を洗う (Gội đầu) 頭が白くなる (Bạc đầu)
	(Sự hoạt động của) Não	頭がいい (Thông minh) 頭に入れる (Ghi nhớ) 頭を使う (Động não) 頭が固い (Cứng nhắc, bảo thủ)
	Đầu tiên	頭から読み直す (Đọc lại từ đầu) 7月の頭に発表する (Công bố từ đầu tháng 7)
	Phần đầu tiên	鼻の頭 (Đầu mũi) ペンの頭の部分 (Phần đầu bút)
穴あな	Hầm (xuyên từ nơi này sang nơi kia)	針はりの穴 (Lỗ kim) ボタンの穴 (Lỗ khuy áo) 靴下の穴 (Lỗ thủng tất) 壁の穴 (Lỗ trên tường)
	Hang (đào sâu xuống bên dưới), hố	巣す穴あな (Hang dưới lòng đất) ほら穴 (Hang động) 落とし穴 (Hố bẫy) 道にできた穴 (Hố ga trên đường)
	Lỗ, ổ	鼻の穴 (Lỗ mũi) 鍵穴 (Ổ khóa)
	Lỗ hổng, chỗ trống	予定に穴が空く (Dự định bị trống) 彼が抜けた穴をみんなで埋める (Mọi người lấp chỗ trống của anh ấy)
	Khuyết điểm	相手チームにも穴がある (Đội đối phương có khuyết điểm)
	Không được chú ý đến, ít ai biết	穴あな場ばのデート場所 (Địa điểm hẹn hò lý tưởng ít người biết)
内	Bên trong	胸の内を語る (Nói ra lời từ trong trái tim) 4つのうち1つが正解 (Chỉ 1 trong 4 đáp án là chính xác) 箱の内側 (Bên trong hộp)
	Trong khoảng thời gian	今のうちに掃除しておこう。 (Hãy dọn dẹp bây giờ thôi.)
	Cùng nằm trong, cùng thuộc	これも仕事のうちに入る。 (Việc này cũng là công việc.)
家	Gia đình	家にはメガネをかけた人はいません。 (Nhà tôi không có ai đeo kính cả.)
	Nhà ở của mình	家はそんなに広くないです。 (Nhà tôi không rộng như thế này.)
	Nhà	立派なお家ですね。 (Căn nhà đẹp thật đấy.)
うち	Mình, tôi (công ty tôi, văn phòng tôi)	うち（の会社）もあまり残業をしなくなりました。 (Công ty tôi không mấy khi phải tăng ca.)
	Đồng đội của bản thân	うちの学校 (Trường tôi) うちのチーム (Đội tôi)

 

Bài tập

Hãy chọn đáp án đúng:

1. さあ、もう一度（　　）から練習してみよう。

a 足　　　b 頭　　　c 穴　　　d 内

2. 今回の事故は景気回復のムードに（　　）を落としかねない。

a 足　　　b 穴　　　c 影　　　d 気

3. 10年ぶりに先生に会ったら、（　　）がすっかり白くなっていた。

a 脚　　　b 頭　　　c 顔　　　d 影

4. 彼女は（　　）が強いから、上司とぶつかることもあるだろう。

a 影　　　b 柄　　　c 気　　　d 気力

5. 最後に彼女が言ったことが、どうも（　　）にかかる。

a 頭　　　b 気　　　c 内　　　d 穴

6. （　　）の社員は、私を含め、危機感がちょっと足りないのかもしれない。

a うち　　　b 自ら　　　c 自分　　　d 手前

7. 紹介してくれた先生の（　　）を立てる意味でも、その人に会わなければならない。

a 顔　　　b 頭　　　c 人柄　　　d 気分

8. 右腕の（　　）が赤く腫れている。

a 内側　　　b 中側　　　c 内面　　　d 中面

Ðáp án

×

 

 

Close