Từ vựng N1: いろいろな意味を持つ言葉（11）

Bài được soạn theo giáo trình 日本語能力試験必修パターンN1語彙

Những từ vựng hay được sử dụng thường có nhiều ý nghĩa khác nhau. Dưới đây là bảng liệt kê những ý nghĩa cơ bản của một số từ vựng hay sử dụng.

Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của một số danh từ thông dụng.

Danh từ	Ý nghĩa	Ví dụ
口くち	Miệng (bộ phận cơ thể)	口を大きく開ける (Há to miệng)
	Miệng, cửa (vị trí đi vào hoặc ra)	改札かいさつ口ぐち (Cổng soát vé)
	Vị trí cho vào hoặc bỏ ra của dụng cụ	かばんの口 (Miệng túi)
	Nơi để nghỉ ngơi, xả stress (về công việc)	仕事の口 (Nơi nghỉ ngơi) 働き口 (Nơi nghỉ ngơi)
	Vị giác	口に合わない (Không hợp khẩu vị)
	Việc nói chuyện	口がうまい (Miệng ngọt) 口が悪い (Độc mồm) 口にする (Nói xen vào) 口数が少ない (Ít nói)
先さき	Đầu (vật dài nhỏ)	鉛筆の先がとがっている。 (Tôi đang gọt đầu bút chì.)
	Đầu tiên	客は先を争あらそって店内に入った。 (Khách hàng chen chúc xô đẩy nhau vào cửa hàng.)
	Phương hướng, hướng phía trước	この先を左に曲がってください。 (Hãy rẽ trái ở phía trước.)
	Đối tượng	送り先 (Địa chỉ nhận) 行った先 (Nơi đi) 問い合わせ先 (Địa chỉ liên lạc, Địa chỉ trao đổi) 相手先 (Đối tác)
	Từ nay trở đi, sau này	先のことを考えると気が重くなる。 (Cứ nghĩ đến chuyện sau này là tâm trạng tôi lại nặng nề.)
	Trước đây	先お知らせした通りで、変更なしです。 (Như đã được thông báo từ trước, không có thay đổi gì.)
	Trước (thứ tự)	お先にどうぞ。 (Xin mời đi trước.)
消化しょうか（する）	Tiêu hóa (cơ thể)	消化のいい食べ物 (Đồ ăn tốt cho tiêu hóa)
	Lí giải, hiểu	今日の講義は難しくて消化しきれない。 (Bài giảng ngày hôm nay khó quá, tôi không hiểu hết được.)
	Hoàn thành công việc	彼はどんどん仕事を消化していった (Anh ta dần hoàn thành công việc)
尻しり	Mông (bộ phận cơ thể)	ズボンの尻の部分が破れた。 (Phần mông quần bị rách.)
	Cuối cùng	尻から数えたほうが早い。 (Đếm từ cuối lên nhanh hơn.)
	Đáy	鍋なべの尻を拭ふいてから火にかける (Lau phần đáy nồi rồi đặt lên bếp)
筋すじ	Gân (trên cơ thể người)	足の筋を痛める (Bị đau gân chân)
	Gân (trên cơ thể động vật)	これ、筋が硬くて食べにくい。 (Gân này cứng quá khó ăn.)
	Đường kẻ mảnh, tia	一ひと筋の光 (Tia sáng)
	Huyết thống	侍の血ち筋すじ (Huyết thống samurai)
	Tố chất	この子は筋がいいから、すぐ上手になりますよ。 (Đứa trẻ đó có tố chất tốt, sau này sẽ nhanh chóng giỏi lên.)
	Suy nghĩ đúng đắn	彼の意見には筋が通っている。 (Ý kiến của anh ta rất đúng đắn.) 関係者に筋を通す (Nhà tổ chức đã có cách làm đúng đắn)
	Mạch truyện, cốt truyện	話の筋はこうです。 (Cốt truyện là như thế này.)
	Phương diện	これは、その筋から聞いた話だ。 (Tôi nghe câu chuyện từ chỗ đó.)

 

Bài tập

Hãy chọn đáp án đúng:

1. 15分くらい聞いて、ようやく話の（　　）が見えてきた。

a 口　　　b 先　　　c 筋　　　d 種

2. プリンターの調子が悪く、何本か変な（　　）が入る。

a 先　　　b セット　　　c 筋　　　d 種

3. 思ったより手間のかかる仕事で、まだ半分も（　　）していない。

a 消化　　　b 消火　　　c 消費　　　d 消防

4. そのことで彼を責めるのは（　　）が違うと思う。

a 先　　　b 種　　　c 筋　　　d 線

5. この（　　）をしばらく行くと、駅に出ます。

a 口　　　b 先　　　c 尻　　　d 線

6. お（　　）の時間が決まっているので、ゆっくりはできない。

a 口　　　b 先　　　c 筋　　　d 尻

7. かばんの（　　）が開いていたことに全然気付かなかった。

a 口　　　b 尻　　　c 先　　　d 線

8. 彼は（　　）ではそう言っているけど、本心は違うと思う。

a 口　　　b 目　　　c 内　　　d 影

Ðáp án

×

 

 

Close