Viết thư - đề 016

May 01, 2018
0
0

Bạn hãy đọc một bức thư dưới đây. Bạn hãy dịch bức thư bên dưới và viết một bức thư phản hồi cho bức thư đó nhé.

(Bạn có thể chỉ dịch hoặc chỉ viết phản hồi hoặc vừa dịch vừa viết phản hồi.)

 

拝啓 空の青さが夏らしく感じられるこの頃、お変わりありませんか。

このたび、私、鈴木恭子は学生時代からお付き合いしておりました。
山本泰さんと、○月○日に結婚いたしました。

挙式はお互いの故郷である長崎で行いましたため、
あえてご案内を控えさせていただきました。失礼をお許しください。

いつも温かく見守ってくださり、ありがとうございます。
未熟なふたりですから、今後ともご指導のほど、
よろしくお願い申し上げます。

感謝を込めて。

敬具

Bài này đã hết hạn nộp bài. Bạn hãy chờ bài tiếp theo nhé!
Quay lại

Danh sách thành viên đã làm bài

Không có ai nộp bài.

Bình luận

Bình luận ít nhất từ 5 đến 500 ký tự. Số ký tự còn lại: ký tự

Information

Danh ngôn

すべては練習のなかにある。(ペレ) | Tất cả mọi thành công trên đời đều là do luyện tập mà thành. – Pele